Tornaram este filme um dos mais falados até aos dias de hoje. A banda sonora com vários prémios e vozes de cortar a respiração, continuam atualmente a manter um rank importante nos melhores filmes da Walt Disney.
O Rei leão, foi um dos filmes (desenhos animados) da Walt Disney, que mais ficou marcado na história. Toda a grande preparação para este filme foi imensa – desde os grandes estudos comportamentais aos animais na savana, aos seus movimentos e formas de viver. Tornaram este filme um dos mais falados até aos dias de hoje. A banda sonora com vários prémios e vozes de cortar a respiração, continuam atualmente a manter um rank importante nos melhores filmes da Walt Disney.
Vejam mais sobre as bandas sonoras dos desenhos animados no episódio 00 em: Músicas dos Desenhos Animados – Inspiração Espiritual – T01E00
Somos os reis da nossa vida, assim, a vida caminha no nosso reinado
A música de abertura do filme "O Rei Leão" – Ciclo sem Fim – assim como tantas outras bandas sonoras de desenhos animados, chamou-me a atenção desde muito nova, não apenas pela orquestra, ou pela energia, mas também pela sua letra e pela mensagem. Nessa altura sentia que me estava a ser passada alguma mensagem, mas apenas a entendia inconscientemente. Relativamente à pouco tempo, fez-se o
click no meu interior e entendi qual era a mensagem que me estava a ser passada, para agora começar a partilhar.
Música de abertura do filme Rei Leão – O Ciclo sem Fim
Agora vamos ver o significado interior da letra da música de abertura "O Ciclo sem Fim" do Rei Leão. À frente coloco o significado espiritual desta música tão celestial. Se quiserem podem ler a descrição da letra ao som da música – cliquem no
play para reproduzir.
(Tradução de Zulu para Português,
não tenho certeza da tradução, apenas quero partilhar para iniciar a música – podemos ver que o leão somos nós em essência pura, que chegámos aqui para vencer e evoluir, juntamente com todos os que necessitamos para que, numa ajuda mútua possamos evoluir em conjunto nesta jornada de crescimento.)
- Nants ingonyama bagithi Baba
- (Aqui aparece um leão, pai)
- Sithi uhm ingonyama
- Nants ingonyama bagithi baba
- (Aqui aparece um leão, pai)
- Sithi uhhmm ingonyama
- Ingonyama
- Siyo Nqoba
- Ingonyama
- Ingonyama nengw’ enamabala
- Desde ao dia que ao mundo chegamos
- (desde que nascemos e chegámos a este mundo)
- e abrimos os olhos ao sol
- (quando despertámos e sabemos que novamente aqui estamos)
- há mais pra ver, mais que imaginar,
- (para mais experiências, mais missões que não conseguirmos saber neste momento)
- mais que o tempo pode permitir.
- (são tantas as missões e experiências, que necessitamos de viver várias vidas)
- Há tantas coisas à espera
- (há sempre algo à nossa espera, algo que ainda não fizemos e que vamos agora fazer)
- e locais que queremos desvendar,
- (descobrir novos mundos, novas vivências, tudo aquilo que ainda não vivemos, logo não conhecemos)
- é o sol a brilhar, é o azul deste ceu
- (o sol (a energia a emitir sobre nós), o azul (o Universo infinito))
- que mantém este rio a fluir.
- (que nos mantêm nesta vida, nesta evolução, e neste crescimento contínuo)
- É o ciclo sem fim,
- (um ciclo sem fim, porque voltamos muitas e muitas vezes – sempre desde o inicio para mais uma experiência)
- que nos guiará,
- (durante este tempo, estamos sempre a ser guiamos por nós próprios, pelos Seres espirituais que nos acompanham, pelo Universo)
- e com emoção
- (a nossa emoção – a ferramenta de arranque)
- pela fé e amor
- (o nosso acreditar, o nosso amor, a partilha de amor e o amor incondicional, que nos fazem mover)
- até encontrar o nosso caminho,
- (até encontrarmos o nosso objectivo, o nosso caminho, a ascensão do nosso Ser, quando encontrarmos a nossa luz interior)
- neste ciclo, neste ciclo sem fim
- (um ciclo que vai continuar, pois o limite é infinito. Vamos voltar aqui para mais experiências, mais realizações, neste e noutros planos.
Um reforço para interiorizarem o vosso principal objectivo – evoluir
- É o ciclo sem fim,
- que nos guiará
- e com emoção
- pela fé e amor
- até encontrar o nosso caminho,
- neste ciclo, neste ciclo sem fim.
Podes clicar em baixo para leres a letra da música na Versão Original.
Se quiserem conhecer a versão original da música com o mesmo significado espiritual.
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the Sun
There’s more to be seen than can ever be seen
More to do than can ever be done
There’s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the Sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
In the circle of life
And it move us all
Thought despair and hope,
thought faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life
In the circle of life
And it move us all
Thought despair and hope,
thought faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life